Je vais vous produire un sous-titrage professionnel pour améliorer l'expérience de visionnage de vos vidéos

5,0 (4)

4 ventes

Proposé par Epiphane_design 39 ventes au total Disponible sur ComeUp Direct

Bienvenue dans l'univers captivant de l'accessibilité vidéo !

Grâce à mon service de sous-titrage synchronisé et la création de fichiers SRT au format UTF-8, je propose des sous-titres de qualité supérieure qui laisseront une impression professionnelle et mémorable sur votre public.

En tant que professionnel passionné, je suis là pour rendre vos contenus visuels accessibles à tous. Plus qu'un simple ajout de sous-titres, je m'engage à créer une expérience immersive pour votre audience, en permettant une compréhension claire et une immersion totale dans vos vidéos.

Offrez une expérience inclusive et engageante à votre public, en leur offrant des sous-titres synchronisés qui vont bien au-delà des mots. Grâce à ma maîtrise des nuances, je traduis l'essence de votre contenu dans des sous-titres percutants, capturant chaque émotion, chaque note et chaque rire.

Ajouter des sous-titres de qualité à vos vidéos, c'est offrir une expérience inoubliable. En plus de l'accessibilité, vous apporterez une touche de professionnalisme à vos contenus, en les rendant plus attractifs et engageants pour votre audience.

Vous voulez maximiser l'impact de vos vidéos ?

Mon travail sera donc de vous démarquer de la concurrence, toucher plus de personnes et renforcer l'engagement de votre audience. Le succès est à portée de main !

Alors qu'attendez-vous ?

Ne laissez pas vos vidéos se perdre dans l'océan du contenu en ligne. Optimisez leur visibilité avec des sous-titres synchronisés et des fichiers SRT au format UTF-8 qui attirent l'attention. Un simple clic peut faire toute la différence entre être remarqué ou ignoré.

Laissez vos vidéos briller !

Contactez-moi dès maintenant pour bénéficier de mon expertise et ajouter une touche d'accessibilité à vos vidéos avec mon service de sous-titrage. Ensemble, nous ferons en sorte que vos contenus parlent à tous !

Quelles sont alors mes offres ?

Pour 15€, vous aurez droit à :

- Une vidéo sous-titrée de 5 minutes maximum
- Choix de la langue sous-titrée
- Format de livraison MP4/Mov
- Une retouche possible

Des options supplémentaires pour un rendu personnalisé :

- Fourniture de fichier SRT : + 10€
- Transcription de la vidéo : + 15€
- Retouches illimitées : + 20€
- Vidéo de 5-10 minutes : + 15€
- Vidéo de 10-15 minutes : + 25€
- Vidéo de 15-20 minutes : + 35€
- Vidéo de 20-25 minutes : + 45€
- Vidéo de 25-30 minutes : + 55€
- Vidéo de 30-35 minutes : + 75€
- Vidéo de 35-40 minutes : + 95€

Les outils dont j'ai besoin pour travailler :

- Vos vidéos (à me fournir via Comeup/Wetransfer)
- Le script de la vidéo

FAQ

Comment faire votre commande ?

C'est très simple :

- Commencez par sélectionner les options correspondant à vos besoins.
- Cliquez sur le bouton "commander" pour confirmer votre choix.
- Vous serez ensuite dirigé vers le module de chat intégré, où vous pourrez me transmettre toutes les informations nécessaires et poser vos questions, le cas échéant.

Offrez-vous des services d'édition ou de correction après la livraison initiale des sous-titres ?

Oui, je propose des services d'édition ou de correction après la livraison initiale des sous-titres. Si des ajustements ou des modifications sont nécessaires pour garantir la précision et la qualité des sous-titres, je suis ouvert à des révisions pour répondre à vos besoins spécifiques.

Quelles langues proposez-vous pour le sous-titrage ?

Je propose des services de sous-titrage dans plusieurs langues, notamment en français, anglais, espagnol et chinois. Pour garantir une traduction fidèle et des sous-titres parfaitement synchronisés, j'utilise des logiciels de pointe tels que SDL Trados Studio, MemoQ et Subtitle Edit. Si vous avez des besoins dans d'autres langues, n'hésitez pas à me contacter pour voir comment je peux vous aider.

Comment garantissez-vous l'exactitude des sous-titres par rapport au contenu audio ?

Pour assurer l'exactitude des sous-titres par rapport au contenu audio, j'utilise des logiciels et des techniques précises de transcription et de synchronisation précédemment cités. Je veille à une relecture minutieuse et à une comparaison avec l'audio original pour garantir la cohérence et l'exactitude des sous-titres.

Proposez-vous des services de traduction en plus du sous-titrage ?

Oui, je propose des services de traduction en plus du sous-titrage. Si vous avez besoin de traduire votre contenu pour atteindre une audience plus large, je peux vous aider grâce à des logiciels de pointe à traduire le texte original et le sous-titrer dans la langue souhaitée.

Quels sont les formats de fichiers acceptés pour la vidéo à sous-titrer ?

Je peux accepter une variété de formats vidéo courants tels que MP4, MOV, AVI, etc. Si vous avez un format spécifique ou des besoins particuliers, n'hésitez pas à me contacter pour discuter de la faisabilité de votre demande.

Fournissez-vous des fichiers SRT au format UTF-8 ?

Oui, je peux vous fournir des fichiers au format SRT pour vos sous-titres. Le fichier SRT est un format standard couramment utilisé pour les sous-titres et est compatible avec la plupart des lecteurs vidéo et des plateformes en ligne. Si vous avez besoin de ce format spécifique, je peux vous le fournir sans problème.

Je vais vous produire un sous-titrage professionnel pour améliorer l'expérience de visionnage de vos vidéos

  • 15,00 €

Options supplémentaires

Tous les prix sont H.T et hors frais bancaires. Le prix définitif est calculé sur la page de paiement.

  1. Commandez le
    service de votre choix
    à l’un de nos vendeurs
  2. Échangez par chat sur le
    site jusqu’à la livraison en toute sécurité
  3. Le vendeur n’est payé que\ lorsque vous validez la livraison

Avis des clients

Note

5,0 (4)

JordanDiow
Commande personnalisée

Merci à vous, à bientôt !...

Epiphane_design

Merci encore pour la confiance !

JordanDiow
Commande personnalisée

C'est bon, merci, à la prochaine et bonne journée !

Epiphane_design

C'est un plaisir. Merci à vous également pour la confiance !

JordanDiow
Commande personnalisée

C'est OK, merci !...

Epiphane_design

Je vous remercie aussi pour la confiance !..

À propos du vendeur

Epiphane_design Il y a 5 heures

“Salut !

Bienvenue sur mon profil.

Je suis Epiphane, un créatif polyvalent spécialisé en graphisme et montage vidéo. Mon parcours artistique a débuté dès mon plus jeune âge, nourri par une passion profonde pour l'expression visuelle et la narration numérique. Aujourd'hui, je mets cette passion au service de mes clients, en leur offrant des solutions visuelles qui racontent des histoires captivantes et marquent les esprits.

Ma double compétence en illustration numérique et en montage vidéo me permet de créer des visuels complets et intégrés. Que ce soit pour un logo distinctif, une affiche percutante, une illustration détaillée ou une vidéo engageante, je m'engage à livrer des œuvres qui dépassent les attentes. Mon objectif est de transformer chaque projet en une pièce unique qui reflète fidèlement la vision et l'identité de mes clients.

Je crois fermement que chaque détail compte. C'est pourquoi je consacre du temps à la recherche des tendances actuelles et à l'apprentissage des nouvelles techniques pour rester à la pointe de l'innovation. Cette démarche proactive me permet de proposer des designs et des montages toujours plus créatifs et efficaces.

Au fil des années, j'ai eu la chance de collaborer avec diverses entreprises, allant des start-ups aux grandes organisations. Ces expériences variées ont affiné ma capacité à m'adapter à différents secteurs et à répondre aux besoins spécifiques de chaque projet avec précision et professionnalisme.

Mon plus grand plaisir est de voir l'impact tangible de mes créations sur le succès de mes clients. Savoir que mes designs et montages vidéo contribuent à leur croissance et à leur visibilité est une source de motivation constante pour moi.

Si vous êtes à la recherche d'un graphiste et monteur vidéo passionné et dévoué, je serais enchanté de discuter avec vous. Ensemble, nous pouvons donner vie à vos idées et faire briller votre marque. Contactez-moi pour découvrir comment mes compétences peuvent transformer vos projets en réussites visuelles.”

  • Temps de réponse moy. 6 h
  • Commande en cours 0
  • Ventes au total 39
  • Vendeur depuis Mars 2023
En savoir plus